Tarjeem — надійне агентство перекладів в Україні, відкрите до довгострокової співпраці з фізичними та юридичними особами, нотаріусами, компаніями, організаціями, освітніми, медичними закладами, рекрутинговими агенціями та партнерами з України й інших країн.

Ми працюємо з 45+ мовами перекладу, а в нашій команді — понад 350 досвідчених перекладачів та носіїв мови, що дозволяє нам гарантувати високу якість перекладів і дотримання термінів без затримок. Усі замовлення виконуються з обов’язковим дотриманням конфіденційності.


Формат співпраці

Агентство перекладів Tarjeem працює:

🔹 з фізичними та юридичними особами;
🔹 з клієнтами з будь-якого міста України та з-за кордону;
🔹 офлайн, онлайн або з доставкою готових документів службами доставки.

Ми організовуємо співпрацю максимально зручно: від прийому документів до передачі готового результату — без зайвої бюрократії.


Наші послуги

Ми надаємо повний спектр перекладацьких та супровідних послуг:

🔹 переклад особистих документів (паспорти, посвідчення, свідоцтва, довідки, витяги, атестати, дипломи тощо)
🔹 переклад медичних, технічних, юридичних, судових, економічних, художніх, ІТ-текстів та інших
🔹 переклад тендерної та бізнес-документації
🔹 переклад і локалізація сайтів
🔹 витяг про відсутність судимості
🔹 апостиль та легалізація документів
🔹 присяжний переклад (Польща, Чехія, Словаччина)
🔹 витребування дублікатів документів (свідоцтва, витяги тощо)
🔹 засвідчення перекладу печаткою бюро або нотаріально
🔹 усний переклад (послідовний або синхронний)


Переклади для різних цілей

Наші переклади використовуються для:

🔹 роботи за кордоном;
🔹 навчання та вступу до іноземних закладів освіти;
🔹 отримання віз, ВНП, ПМП, громадянства;
🔹 оформлення біженства;
🔹 перетину кордону та міжнародних процедур;
🔹 лікування за кордоном тощо.


Вигідні умови для партнерів

Для партнерів та постійних клієнтів Tarjeem пропонує:

🔹 партнерський прайс або знижку від 5% до 20% (обговорюється індивідуально);
🔹 стабільну якість та своєчасне виконання замовлень;
🔹 високий рівень сервісу та персонального супроводу;
🔹 зручні способи оплати: готівкою, на карту або реквізити ФОП, терміналом, безготівково, а також оплату в кредит (оформлення 5-10 хвилин через банк).

Ми гнучкі у співпраці, завжди шукаємо компроміс і практичні рішення, орієнтуючись на потреби партнера.


Контактна інформація

📍 Адреса: 09100, Україна, Київська область, м. Біла Церква, бульвар Олександрійський, 52Б, офіс 23
(Бізнес-центр D-LUX)

📞 Телефони:
+380 68 985 59 89
+380 93 985 59 89

📧 Email: office@tarjeem.com.ua

🕘 Графік роботи:
В офісі: понеділок–п’ятниця з 9:00 до 18:00
Онлайн: 24/7


Tarjeem — ми відкриті до діалогу, партнерства та довгострокової співпраці без мовних бар’єрів.